Legal / 01
Datenschutz.
1. Verantwortlicher und Kontakt
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Lenny Fabian
Vogelsang 8
93161 Sinzing, Deutschland
E-Mail: [email protected]
Telefon: +491711273192
Bei allen Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter dieser E-Mail-Adresse. Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht bestellt.
2. Überblick und Rechtsgrundlagen
Der Schutz Ihrer Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit das für den Betrieb dieser Website und für die Beantwortung Ihrer Anfragen nötig ist. Es gelten die DSGVO, das Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) und das Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz (TDDDG).
Das Wichtigste in Kürze:
- Beim Aufruf der Website werden technische Verbindungsdaten verarbeitet (siehe Punkt 3).
- Wir setzen keine Cookies und keine Dienste zur Reichweitenmessung oder Werbung ein. Es findet kein Tracking statt.
- Schriftarten, Bilder und Hintergrundvideos der Website liefern wir selbst aus. Es werden keine Daten an Dienste wie Google Fonts übertragen.
- Videos von YouTube oder Vimeo laden erst, nachdem Sie auf „Abspielen“ geklickt haben.
- Persönliche Daten teilen Sie uns nur mit, wenn Sie uns selbst kontaktieren.
Je nach Zweck stützen wir uns auf diese Rechtsgrundlagen:
- Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), zum Beispiel wenn Sie ein eingebettetes Video starten
- Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), wenn Sie uns wegen eines Auftrags oder Projekts kontaktieren
- Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO), zum Beispiel für steuer- und handelsrechtliche Aufbewahrungspflichten
- Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), zum Beispiel für den sicheren und stabilen Betrieb der Website
Bei den einzelnen Verarbeitungen unten nennen wir jeweils die passende Rechtsgrundlage.
3. Hosting und Zugriffsdaten (Cloudflare)
Diese Website wird über Cloudflare bereitgestellt (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA). Auch die Inhalte der Seiten sowie unsere Bilder und Hintergrundvideos speichern wir bei Cloudflare.
Wenn Sie die Website aufrufen, übermittelt Ihr Browser automatisch Daten an den Server. Dazu gehören:
- Ihre IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- die aufgerufene Seite oder Datei
- die übertragene Datenmenge und der Status der Anfrage
- die Seite, von der Sie kommen (Referrer), soweit Ihr Browser sie sendet
- Browsertyp, Browserversion und Betriebssystem
Cloudflare verarbeitet diese Daten in unserem Auftrag, um die Website auszuliefern, schnell und stabil zu halten und Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und zuverlässigen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir selbst werten diese Daten nicht aus und führen sie nicht mit anderen Daten zusammen. Sie werden nicht länger gespeichert, als es für diese Zwecke erforderlich ist.
Cloudflare kann Daten auch in Rechenzentren außerhalb der EU verarbeiten, insbesondere in den USA. Cloudflare ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, zusätzlich gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Mit Cloudflare besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Data Processing Addendum) nach Art. 28 DSGVO. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung von Cloudflare.
4. Cookies und lokale Speicherung
Diese Website setzt für Besucher keine Cookies und legt keine Daten in Ihrem Browser ab, etwa im lokalen Speicher. Deshalb ist kein Cookie-Banner nötig. Eine Ausnahme sind eingebettete Videos, die Sie selbst starten (siehe Punkt 6).
Wenn wir künftig Dienste einsetzen, die Informationen in Ihrem Browser speichern, holen wir vorher Ihre Einwilligung ein, soweit sie nicht technisch notwendig sind (§ 25 TDDDG).
Für den internen Bereich, in dem wir die Inhalte dieser Website pflegen, setzt Cloudflare Access ein technisch notwendiges Anmelde-Cookie. Das betrifft nur Mitglieder unseres Teams, nicht Besucher der Website.
5. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder über das Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir die Daten, die Sie uns mitteilen. Das sind zum Beispiel Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer und der Inhalt Ihrer Nachricht. Wir nutzen sie, um Ihre Anfrage zu beantworten und ein mögliches Projekt mit Ihnen vorzubereiten.
Rechtsgrundlage sind vorvertragliche Maßnahmen und der Vertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), sonst unser berechtigtes Interesse, Anfragen zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Ohne Ihre Einwilligung geben wir diese Daten nicht weiter, außer an die Dienstleister, die wir für die E-Mail-Kommunikation brauchen (siehe Punkt 8).
Anfragen, aus denen kein Auftrag wird, löschen wir spätestens zwölf Monate nach Abschluss der Anfrage. Kommt ein Auftrag zustande, gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (siehe Punkt 10).
Kontaktformular
Auf der Kontaktseite können Sie uns über ein Formular schreiben. Dabei fragen wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse oder Telefonnummer, die Art Ihres Projekts und Ihre Nachricht ab. Diese Angaben brauchen wir, um Ihre Anfrage zu beantworten. Es gelten dieselben Rechtsgrundlagen wie oben (Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO).
Nach dem Absenden schicken wir Ihre Anfrage über den E-Mail-Dienst von Cloudflare (Cloudflare Email Service) als E-Mail an unser Postfach (siehe Punkt 8). Damit keine Anfrage verloren geht, falls der Versand einmal ausfällt, speichern wir zusätzlich eine Sicherheitskopie in unserer Datenbank bei Cloudflare. Diese Kopie wird nach 90 Tagen automatisch gelöscht.
Zum Schutz vor Spam verwenden wir kein Captcha und keine Dienste anderer Anbieter. Stattdessen begrenzen wir die Zahl der Anfragen pro Absender. Dafür speichern wir Ihre IP-Adresse nicht im Klartext, sondern nur als nicht umkehrbaren Prüfwert (Hash). Dieser Wert wird nach einem Tag gelöscht. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, die Website und unser Postfach vor Missbrauch zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
6. Eingebettete Videos (YouTube und Vimeo)
Auf dieser Website zeigen wir Videos, die bei YouTube oder Vimeo gespeichert sind. Dabei gilt eine Zwei-Klick-Lösung: Beim Aufruf einer Seite laden wir nichts von YouTube oder Vimeo. Sie sehen nur ein Vorschaubild, das auf unserem eigenen Server liegt, und einen Hinweis zum Datenschutz.
Erst wenn Sie auf „Abspielen“ klicken, laden wir den Videoplayer des Anbieters. Mit dem Klick willigen Sie in die damit verbundene Datenübertragung ein (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die Einwilligung gilt nur für dieses eine Video. Sie können sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie das Video nicht abspielen oder die Seite neu laden.
YouTube
Wir nutzen den erweiterten Datenschutzmodus von YouTube (youtube-nocookie.com). Nach dem Klick überträgt Ihr Browser Daten an YouTube, insbesondere Ihre IP-Adresse, Angaben zu Browser und Gerät und die Adresse unserer Seite. YouTube kann dabei Cookies setzen oder Informationen in Ihrem Browser speichern. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google kann Daten an Google LLC in die USA übermitteln. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung von Google.
Vimeo
Bei Vimeo-Videos verwenden wir den Parameter „Do Not Track“. Er soll verhindern, dass Vimeo Statistikdaten erhebt und Cookies zur Wiedererkennung setzt. Auch dann überträgt Ihr Browser nach dem Klick Daten an Vimeo, zum Beispiel Ihre IP-Adresse. Anbieter ist Vimeo.com, Inc., USA. Vimeo ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung von Vimeo.
7. Schriftarten, Bilder und Medien
Die Schriftarten dieser Website liefern wir von unserem eigenen Server aus. Es gibt keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Schriftanbietern. Auch Bilder und Hintergrundvideos der Website stammen von unseren eigenen Servern bei Cloudflare, nicht von externen Diensten.
8. E-Mail-Dienst
Wenn Sie uns eine E-Mail schreiben, wird sie über Cloudflare Email Routing entgegengenommen und an ein Postfach bei Google (Gmail) weitergeleitet. Cloudflare verarbeitet die Nachricht dabei in unserem Auftrag (Art. 28 DSGVO) und nur, um sie zu übermitteln. Das Postfach betreibt Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, ebenfalls in unserem Auftrag. Google kann Daten an Google LLC in die USA übermitteln (siehe Punkt 9). Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer zuverlässigen E-Mail-Kommunikation (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
9. Empfänger und Übermittlung in Drittländer
Wir geben personenbezogene Daten nur weiter, soweit das nötig ist:
- an Dienstleister, die in unserem Auftrag arbeiten: Cloudflare für das Hosting, den Versand von Formularanfragen und die Weiterleitung von E-Mails sowie Google für das E-Mail-Postfach (Gmail)
- an YouTube oder Vimeo, nachdem Sie ein eingebettetes Video gestartet haben
- an Behörden und Gerichte, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind
Einige dieser Anbieter haben ihren Sitz in den USA oder verarbeiten Daten dort. Die Übermittlung stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission zum EU-U.S. Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO) für zertifizierte Unternehmen. Sonst gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 DSGVO). Eine Kopie erhalten Sie auf Anfrage.
10. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck nötig ist:
- Zugriffsdaten beim Hosting: nur so lange, wie es für Auslieferung und Sicherheit erforderlich ist
- Anfragen ohne Auftrag: spätestens zwölf Monate nach Abschluss der Anfrage
- Sicherheitskopie von Formularanfragen: 90 Tage
- Prüfwert der IP-Adresse (Spam-Schutz): ein Tag
- Unterlagen zu Aufträgen: nach den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen, in der Regel sechs bis acht Jahre (§ 147 AO, § 257 HGB), bei Rechtsstreitigkeiten länger
- Einwilligungen: bis zu ihrem Widerruf
11. Ihre Rechte
Sie haben uns gegenüber folgende Rechte:
- Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen Verarbeitungen, die wir auf unser berechtigtes Interesse stützen (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf einer Einwilligung, jederzeit mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Um Ihre Rechte auszuüben, schreiben Sie an [email protected]. Wir antworten innerhalb eines Monats. Zur Prüfung Ihrer Identität können wir einen Nachweis verlangen. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt. Ohne die Angaben, die Sie uns bei einer Anfrage mitteilen, können wir Ihnen nicht antworten. Die Mitteilung ist freiwillig.
12. Beschwerderecht
Wenn Sie meinen, dass wir Ihre Daten rechtswidrig verarbeiten, können Sie sich zuerst an uns wenden. Sie können sich auch bei der Aufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18, 91522 Ansbach
E-Mail: [email protected]
Website: www.lda.bayern.de
Wohnen Sie in einem anderen EU-Land, können Sie sich an die Aufsichtsbehörde an Ihrem Wohnort wenden.
13. Datensicherheit
Die Website ist nur verschlüsselt (HTTPS) erreichbar. Wir treffen technische und organisatorische Maßnahmen, damit Ihre Daten vor Verlust, Missbrauch und unbefugtem Zugriff geschützt sind. Der Bereich zur Pflege der Website ist durch eine Anmeldung geschützt und nur für berechtigte Personen aus unserem Team zugänglich.
14. Änderungen dieser Erklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.
Stand: November 2026